Das ist richtig.
Möglich sind die 14V vielleicht, wenn die Batterie schon hochohmig geworden ist und die 14 Volt gar nichr mehr "sieht".
Man könnte probehalber mal das Licht parallel einschalten, dann müsste die Spannung auf ~7V runtergehen.
Dann Zündung aus und sehen, ob es schlagartig dunkel wird.
Ich denke allerdings, da hat schon jemand auf 12V umgerüstet. Die 14V passen so schön.