voll dem korrekte doitsch, alder ....
- Micha-05
- Geschlossen
-
-
-
pro Örion
-
in dem schtand doch ein gutes geschäft
-
-
-
"wenn hier einer anna nass macht,bin ICH das!"
:whistling:
-
-
naja, kleines hutzelding
aber bilisch billisch
du kaufn? -
Das Deutsch sollte für nen Ungarn toleriert werden, denke ich mal...! ;-) Ungewöhnlich niedriger Preis, insgesamt!!
-
ich find immer gut sowas zu lesen
Hab mir das teilweise sprachlich auch schon so angewöhnt
durchaus positiv, bitte mehr davon!Preis is gut, wenn man son lüttn Oppl will
-
Wo istn der Furzpilla ?
Das ist genau so`n Hobel wie er haben will
steht hald blöd -
Also die Rechtschreibung ist doch 1A (wenn ichs mit dem größten Teil meiner Schüler vergleiche). Nur Satzbau und Grammatik lassen etwas zu wünschen übrig.
Und: Kadett Caravan 3-trg. fand ich immer schon geil!
-
Das Deutsch sollte für nen Ungarn toleriert werden, denke ich mal...! ;-) Ungewöhnlich niedriger Preis, insgesamt!!
aber hinterher nicht meckern - der ist dann nämlich auf der sicheren Seite :thumbup:
Kostprobe: Im Auto klappt alles.
So liest es sich der geneigte Autokäufer schön ;) und denkt sich: Im Auto alles ok ^^hier meine (boshafte) Übersetzung: Im Auto klappert alles.
ein kleiner - aber feiner - Unterschied !?
übrigens: die Stehwand bzw. deren Schweissnähte/punkte solltet ihr 8) beachten
Greeeeeeeeeeetz
Jürgen
-
-
Schön, wenn denglisch so unmißverständlich ist.
Also eindeutig ne Karre zum weglaufen.
-
-
Fehler: Notebook läuft aber Bildschirm bleibt schwarz. Nach einige versuche (neue starten) läuft aber wieder in Ordnung. Ich weiß nicht Display defekt oder wickelkontakt !!
sacher, sacher...
-
